[译]ConceptimageshowsgorgeousJetBlackAirPodsandaskstheobviousquestion…[Poll]概念图像显示华丽射流黑AirPods和问一个显而易见的问题[投票]

Whatdoyouthink?WouldyouprefertheAirPodsinJetBlack,orareyouhappywiththestandardwhite?Ifyou’rewaveringaboutwhethertobuy,wouldaJetBlackcolorbethetouchthatnudgesyouintoapurchasedecision?

Heposestheobviousquestion:whydidthisnothappen?GiventhehugepopularityoftheJetBlackfinish,despiteconcernsaboutscratches,itwouldhaveseemedanobviousmovetoofferthecolorasanoption.Especiallyforaproductrlesslikelytobesubjecttoscratches,livinginyourearswheninuseandthecasewhennot…

,hasbeenbusyagain,thistimeshowingwhatApple’snewAirPodswouldlooklikeintheJetBlackfinishusedfortheiPhone7.

你觉得怎么样？你宁愿在乌黑，AirPods或者你满意标准白呢？如果你在犹豫不决是否要买，乌黑颜色会触摸，你轻轻地作出购买决定？

Oneofouvoritedesigners,MartinHajek

他提出了一个显而易见的问题︰为什么这不会发生？给出了乌黑的完成，despiteconcernsaboutscratches的巨大人气，看来明显的移动提供的颜色作为一个选项。尤其是对产品不太可能须划痕，生活在你的耳朵在使用时和案件时不

再一个我们最喜欢的设计师，马丁爵，一直很忙，这次显示什么苹果newAirPods会看起来像在乌黑完成用于iPhone7。

请参加我们的调查，并分享你在评论中的反应。你可以查阅更多的图片在哈耶克的站点。

.

苹果当然不会多于它已到，尤其是当引入两个新的iphone，完成但选择白色或黑色，似乎我不用一次复杂的供应链。

Applewillofcoursenotwanttocomplicateitssupply-chainanymorethanithasto,especiallyatatimewhenintroducingtwonewfinishestotheiPhone,butachoiceofwhiteorblackwouldseemtomeano-brainer.

Pleasetakeourpoll,andshareyourreactionsinthecomments.YoucancheckoutmoreimagesoveratHajek’ssite